Prevod od "možeš da bežiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš da bežiš" u rečenicama:

Možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ.
Ah, você pode correr, mas não vai se esconder.
Možeš da bežiš, ali se sakriti neæeš.
Vamos, Frank. Pode correr, mas não se esconder.
Ne možeš da bežiš od takvih stvari.
Não pode ficar fugindo das coisas.
Možeš da bežiš, ali se ne možeš sakriti, juniore.
Podes fugir, mas não podes esconder-te, Júnior.
Možeš da bežiš, Oskare, ali se ne možeš sakriti.
Você pode correr, Oscar, mas você não pode se esconder.
Možeš da bežiš, ali se ne možeš sakriti.
Você corre, mas não se esconde.
Jednom sam te uhvatio i postaraæu se da nikada više ne možeš da bežiš.
Eu já o capturei uma vez e vou cuidar para que você nunca fuja novamente.
Ne možeš da bežiš celog života.
Não pode fugir a vida toda. - Eu posso.
Pa... sad, Soni, možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ od Džoni Smita, svi to znamo.
Bem, bem... agora, Sonny, você pode fugir, mas você não pode esconder. de Johnny Smith, todos nós sabemos disso.
Ne možeš da bežiš od svoje sudbine uèitelju.
É seu destino. Não pode escapar do seu destino, professor.
Možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ!
Ta bom, pode correr mas não pode se esconder
Dušo, trebali smo da ostanemo pored automobila, ne možeš da bežiš tako.
Vamos Henry! Querido, não saia, fique no carro...
Ne možeš da bežiš, jer te ja vozim!
Não pode fugir porque eu sou sua carona!
Možeš da bežiš, ali æu te stiæi za minut.
Você pode correr, mas eu te pego num minuto!
Možeš da bežiš od mene ali ne možeš od sebe.
Você pode fugir de mim mas não pode fugir de si mesmo.
Ne možeš da bežiš od svojih gena, draga.
Não pode fugir dos genes, minha querida. E, não importa com quem se case,
Ja samo kažem, možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ.
Só estou dizendo que pode correr, mas não se esconder.
Možeš da bežiš, ali ne i da se sakriješ.
Vamos. Você pode correr, mas não se esconder.
Dušo, ti nikuda ne možeš da bežiš.
Você não pode correr para nenhum lugar.
Možeš da bežiš, crnjo, ali æe pronaæi oni tebe.
Pode fugir, crioulo, mas eles vão te encontrar!
Možeš ovo da uradiš za mene, ili možeš da čekaš dok ne odemo, pozoveš Luisa Kolmana i možeš da bežiš.
Pode fazer isso para mim, ou pode esperar até que saiamos, ligar para Louis Coleman e pode fugir.
Možeš da bežiš, i možeš da se kriješ, ali, princezo B., èuvaj se.
Você pode correr ou se esconder mas, Princesa B., cuidado.
Možeš da bežiš, ali...jednog dana samo æe ti se pojaviti na pragu i ubiæe te.
Você pode continuar fugindo, mas... um dia ele aparecerá na sua porta e te matará.
Ali Linet je zaboravila da, kad postaneš majka možeš da bežiš...
Mas Lynette esqueceu que quando se trata de ser mãe, você pode correr...
Zapamti, možeš da bežiš ali ne možeš da se sakriješ.
Lembre-se, pode correr, mas não pode se esconder.
Vidi, možeš da bežiš, da se kriješ i da večno umireš.
Você pode correr, se esconder e morrer por toda a eternidade.
Možeš da bežiš, ali ne možeš da letiš!
Você pode correr, mas você não pode voar!
Šta misliš koliko dugo možeš da bežiš?
Por quanto tempo acha que fugirá?
Kako možeš da bežiš ako se sklupèaš u loptu?
Como se pode correr sendo uma bola?
Stani! Možeš da bežiš ali ako odeš, kunem se da tvoj odvratni dvojnik koji lièi na pevaèa "Counting Crows", dobiæe svoje!
Pode fugir, mas se passar por esses portões, eu juro, o seu dublê horrível, que parece muito com o vocalista do Counting Crows, vai apanhar!
Èak i da možeš da bežiš, gde bi se sakrila?
Mesmo se fugisse, para onde iria?
Možeš da bežiš, ali to ti neæe pomoæi.
Você pode correr, mas não vai adiantar.
Jedanput kada se veže za žrtvu, možeš da bežiš kroz sva vremena u celom univerzumu, i ipak æe te pronaæi.
Uma vez que se liga a vítima, você pode fugir... por todo o tempo e o universo e ele ainda o encontraria.
Okružen si, ne možeš da bežiš!
Você está completamente cercado, com nenhuma forma de escapar!
Možeš da bežiš, ali nema izlaza.
Pode correr, mas não pode escapar.
Možeš da bežiš, ljubavi, ali nemaš kuda da odeš.
Pode correr, meu amor. Mas não há para onde ir.
0.95016384124756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?